Interpretación, por primera vez en Español, de la obra “Mujer Lobo”

Interpretación, por primera vez en Español, de la obra “Mujer Lobo” del escritor estonio August Kitzberg por parte del grupo de teatro SAPERE AUDE el 22 de enero de 2023 en el teatro Karlova de Tartu (Estonia). 

SAPERE AUDE es un grupo heterogéneo en edades y nacionalidades que incluye a hispanohablantes que aman el teatro y la cultura y estudiantes de español, ofreciendo un espacio en el que aprender la lengua española de forma más creativa, lejos de las restricciones del aula. El grupo estrenó su primera obra en mayo de 2022. En el año 2023 la aventura continuó y el grupo estableció un objetivo más retador: traducir e interpretar en español una obra estonia. Las chicas estonias del grupo eligieron y tradujeron Libahunt de August Kitzberg, una obra que, a pesar de haber sido escrita hace más de un siglo, trata temas que todavía siguen muy vigentes: la desconfianza a lo ajeno, el desprecio a lo diferente y el apego a las costumbres y supersticiones por irracionales que estas sean.